a gleam of hope meaning in Chinese
一线希望
Examples
- We will try our best to save his life if his ill has a gleam of hope
只要他的病还有一线希望,我们都会竭尽全力挽救他的生命 - We will all spare no efforts to save his life once there is a gleam of hope for his illness
只要他的病还有一线希望,我们都会竭尽全力挽救他的生命 - If it be but to carry away with me the recollection of such sweet moments , i could even thank you for chiding me , for it leaves me a gleam of hope , that if you did not expect me and that indeed would be worse than vanity to suppose , at least i was in your thoughts
这样，当我离开你的时候，即使我回想自己的话，心里也是甜蜜的。现在我谢谢你的责备，你责备我的话实在非常可爱，因为，由此可以知道，虽不敢说你就在等候我，但却知道你在想念我。